中信國際招標有限公司受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2024-06-03在中國國際招標網公告。本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。
1、招標條件
項目概況:北歐投資銀行貸款銅仁市新能源汽車智能一體化項目
資金到位或資金來源落實情況:本項目資金來源為北歐投資銀行貸款
項目已具備招標條件的說明:已具備
2、招標內容
招標項目編號:0733-245024260946
招標項目名稱:北歐投資銀行貸款銅仁市新能源汽車智能一體化項目
項目實施地點:中國貴州省
招標產品列表(主要設備):
3、投標人資格要求
投標人應具備的資格或業績: a) 投標人應具有獨立法人資格，注冊成立不少于5年，注冊資金（實繳金額）應不少于2200萬歐元或等值人民幣1.7億元（非歐元或人民幣金額以招標公告發布當日中國銀行宣布的首次現匯賣出價進行折算），投標人在過去5年內未申請破產或被宣布破產。投標人需在投標文件中提供注冊登記的營業范圍、營業執照和/或所有相關的注冊登記文件的復印件，并且提供相關文件的中文和/或英文翻譯供參考。
b) 投標人在2021年到2023年的年均營業額（年銷售額）至少2.2億歐元或等值人民幣17億元（非歐元或人民幣金額以招標公告發布當日中國銀行宣布的首次現匯賣出價進行折算）。投標人應提供2021年-2023年的財務審計報告復印件，包括資產負債表、損益表，現金流量表等。
c) 投標人在2021年到2023年的財務報表中，每年的凈資產應為正值。投標人應提供2021年-2023年的財務報表復印件，且應同時提供財務報表中文和/或英文翻譯供參考。
d) 投標人的上一年度（2023年度）財務資源（如速動資產、授信額度和其它融資來源，但不包括合同預付款）必須能夠滿足：2000萬歐元或等值人民幣15600萬元（非歐元或人民幣金額以招標公告發布當日中國銀行宣布的首次現匯賣出價進行折算）。
e) 投標人應提供為此項目在開標日前3個月內由投標人開戶銀行（在中華人民共和國境內或境外信譽良好，支行或以上的銀行）開具的銀行資信證明正本，并提供中文和/或英文翻譯供參考。投標人須提供額度不低于3000萬歐元或等值人民幣23400萬元（非歐元或人民幣金額以招標公告發布當日中國銀行宣布的首次現匯賣出價進行折算）的銀行授信額度證明原件，并提供中文和/或英文翻譯供參考。上述銀行授信額度證明應注明投標人名稱、項目名稱和招標編號，授信證明的有效期需覆蓋投標有效期。僅說明總信用額度，但未注明本項目專用信用額度、或未明確指明該信用額度是該銀行直接授予投標人的、或由一家以上銀行出具的授信額度證明將被廢標。
f)在2014年至2023年期間（以合同簽訂時間為準），投標人應具有至少2個在中國執行的外國政府貸款或國際金融組織貸款設備供貨項目業績（同一投標人提供同一項目下不同合同，只按一個項目業績計取），其中1個項目業績應在上述期間內已驗收完畢。上述滿足要求的項目業績：①合同金額累計不得低于2000萬歐元或等值人民幣15600萬元（非歐元或人民幣金額以招標公告發布當日中國銀行宣布的首次現匯賣出價進行折算）；
g) 在2014年至2023年期間（以合同簽訂時間為準）投標人應具有至少有1個在中國執行的設備供貨項目業績，該合同應包含以下設備：電動公交車或充電樁，且同時包含配套箱式變壓器。
注：針對上述f)和g)的要求，投標人應提供相關書面證明文件，包括但不限于合同關鍵頁、中標通知書，相關材料應能證明符合業績要求的內容，合同關鍵頁至少應能顯示合同金額、合同簽訂日和合同簽字頁；上述要求驗收完畢的業績應同時提供整體驗收報告或合同下全部項的分項驗收報告。上述文件均需彩色掃描復印件，原件備查。
h) 投標人應具有國際標準化組織（ISO）或同等級別的質量體系認證、環境管理證書、健康和安全證書認證。
i) 投標人應具有機電工程施工總承包貳級（含）或電力工程施工總承包貳級（含）以上資質證書。
j) 投標人應至少提供格式VI-4中所要求的企業信息和誠信資料，并提供證明材料證明投標人滿足最低誠信要求。貨物和服務的份額占投標人投標價格10%或以上的分包商或供應商也應按照格式VI-4中提供所要求的企業信息，并提供相關證明材料證明滿足最低誠信要求（注：供應商是指向主要承包商或者最終用戶提供與項目貸款有關的貨物或服務的公司。這可能包括設備進口商和經銷商）。所提供的信息和證明材料應真實有效，一旦發現弄虛作假，將導致廢標。
k)投標人沒有處于被責令停業，投標資格被取消，財產被接管、凍結，破產狀態（由投標人出具加蓋單位公章和法定代表人簽字或蓋章的承諾書證明）。
l) 投標人沒有騙取中標和嚴重違約及重大質量問題（由投標人出具加蓋單位公章和法定代表人簽字或蓋章的承諾書證明）。
m) 投標人在法律和財務方面獨立，并與招標人或招標代理機構無任何隸屬關系；單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得同時參加本項目的投標。需由申請人出具加蓋單位公章和法定代表人簽字或蓋章的承諾書證明，說明投標人在法律和財務方面獨立，并與招標人或招標代理機構無任何隸屬關系；并且不存在單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，同時參加本項目的投標情況。
n) 投標人或其所有者在2021年-2023年期間，在外國政府貸款項目中不得有過被國內業主單位或其采購代理機構以書面形式向國內主管部門請示索賠的不良記錄。投標文件須提供未有上述不良記錄的承諾函，未提供或虛假提供承諾函的投標文件將被拒絕。
o) 投標人或其所有者在2021年-2023年期間，在外國政府貸款項目中不得有過自收到合同預付款之日起超過十二個月未交付合同項下任何設備的情況。投標文件中須提供未有上述情況的承諾函，未提供或虛假提供承諾函的投標文件將被拒絕。
其他要求具體詳見招標文件。
是否接受聯合體投標:不接受
未領購招標文件是否可以參加投標:不可以
4、招標文件的獲取
招標文件領購開始時間:2024-06-03
招標文件領購結束時間:2024-06-11
是否在線售賣標書:否
獲取招標文件方式:現場領購
招標文件領購地點：北京市朝陽區東三環中路59號樓18樓
招標文件售價:￥5000/$700
其他說明:任何有意向的合格的投標人可在上述規定的時間向招標代理機構聯系人（zhangcg@ck.citic.com）提交一份書面申請以購買一套完整的招標文件，招標文件出售后不退。領購招標文件須提供投標人出具的授權書以及被授權人身份證明文件，有郵寄要求的其另需增加人民幣400元或60美元郵寄費用。
5、投標文件的遞交
投標截止時間（開標時間）:2024-06-25 09:30
投標文件送達地點:北京市朝陽區東三環中路59號樓16層1611會議室
開標地點:北京市朝陽區東三環中路59號樓16層1611會議室
6、聯系方式
招標人:貴州省銅仁市城市交通開發投資集團股份有限公司
地址:貴州省銅仁市碧江區環東路（東門橋橋頭處）
聯系人:黃彪
聯系方式:+86 0856-5222660
招標代理機構:中信國際招標有限公司
地址:北京市朝陽區東三環中路59號樓18樓
聯系人:張晨光
聯系方式:+86 10 87945198轉525
7、匯款方式:
招標代理機構開戶銀行(人民幣):
招標代理機構開戶銀行(美元):
賬號(人民幣):
賬號(美元):
編輯：chinabidding.c1、招標條件
項目概況:北歐投資銀行貸款銅仁市新能源汽車智能一體化項目
資金到位或資金來源落實情況:本項目資金來源為北歐投資銀行貸款
項目已具備招標條件的說明:已具備
2、招標內容
招標項目編號:0733-245024260946
招標項目名稱:北歐投資銀行貸款銅仁市新能源汽車智能一體化項目
項目實施地點:中國貴州省
招標產品列表(主要設備):
| 序號 | 產品名稱 | 數量 | 簡要技術規格 | 備注 |
| 1 | 智能一體化平臺（軟件部分） | 1 | 詳見招標文件 | - |
| 2 | 箱式變電站（含環網柜） | 80 | 詳見招標文件 | - |
| 3 | 160kw充電樁 | 685 | 詳見招標文件 | - |
| 4 | 240kw充電樁 | 10 | 詳見招標文件 | - |
| 5 | 新能源電動公交車 | 140 | 詳見招標文件 | - |
3、投標人資格要求
投標人應具備的資格或業績: a) 投標人應具有獨立法人資格，注冊成立不少于5年，注冊資金（實繳金額）應不少于2200萬歐元或等值人民幣1.7億元（非歐元或人民幣金額以招標公告發布當日中國銀行宣布的首次現匯賣出價進行折算），投標人在過去5年內未申請破產或被宣布破產。投標人需在投標文件中提供注冊登記的營業范圍、營業執照和/或所有相關的注冊登記文件的復印件，并且提供相關文件的中文和/或英文翻譯供參考。
b) 投標人在2021年到2023年的年均營業額（年銷售額）至少2.2億歐元或等值人民幣17億元（非歐元或人民幣金額以招標公告發布當日中國銀行宣布的首次現匯賣出價進行折算）。投標人應提供2021年-2023年的財務審計報告復印件，包括資產負債表、損益表，現金流量表等。
c) 投標人在2021年到2023年的財務報表中，每年的凈資產應為正值。投標人應提供2021年-2023年的財務報表復印件，且應同時提供財務報表中文和/或英文翻譯供參考。
d) 投標人的上一年度（2023年度）財務資源（如速動資產、授信額度和其它融資來源，但不包括合同預付款）必須能夠滿足：2000萬歐元或等值人民幣15600萬元（非歐元或人民幣金額以招標公告發布當日中國銀行宣布的首次現匯賣出價進行折算）。
e) 投標人應提供為此項目在開標日前3個月內由投標人開戶銀行（在中華人民共和國境內或境外信譽良好，支行或以上的銀行）開具的銀行資信證明正本，并提供中文和/或英文翻譯供參考。投標人須提供額度不低于3000萬歐元或等值人民幣23400萬元（非歐元或人民幣金額以招標公告發布當日中國銀行宣布的首次現匯賣出價進行折算）的銀行授信額度證明原件，并提供中文和/或英文翻譯供參考。上述銀行授信額度證明應注明投標人名稱、項目名稱和招標編號，授信證明的有效期需覆蓋投標有效期。僅說明總信用額度，但未注明本項目專用信用額度、或未明確指明該信用額度是該銀行直接授予投標人的、或由一家以上銀行出具的授信額度證明將被廢標。
f)在2014年至2023年期間（以合同簽訂時間為準），投標人應具有至少2個在中國執行的外國政府貸款或國際金融組織貸款設備供貨項目業績（同一投標人提供同一項目下不同合同，只按一個項目業績計取），其中1個項目業績應在上述期間內已驗收完畢。上述滿足要求的項目業績：①合同金額累計不得低于2000萬歐元或等值人民幣15600萬元（非歐元或人民幣金額以招標公告發布當日中國銀行宣布的首次現匯賣出價進行折算）；
g) 在2014年至2023年期間（以合同簽訂時間為準）投標人應具有至少有1個在中國執行的設備供貨項目業績，該合同應包含以下設備：電動公交車或充電樁，且同時包含配套箱式變壓器。
注：針對上述f)和g)的要求，投標人應提供相關書面證明文件，包括但不限于合同關鍵頁、中標通知書，相關材料應能證明符合業績要求的內容，合同關鍵頁至少應能顯示合同金額、合同簽訂日和合同簽字頁；上述要求驗收完畢的業績應同時提供整體驗收報告或合同下全部項的分項驗收報告。上述文件均需彩色掃描復印件，原件備查。
h) 投標人應具有國際標準化組織（ISO）或同等級別的質量體系認證、環境管理證書、健康和安全證書認證。
i) 投標人應具有機電工程施工總承包貳級（含）或電力工程施工總承包貳級（含）以上資質證書。
j) 投標人應至少提供格式VI-4中所要求的企業信息和誠信資料，并提供證明材料證明投標人滿足最低誠信要求。貨物和服務的份額占投標人投標價格10%或以上的分包商或供應商也應按照格式VI-4中提供所要求的企業信息，并提供相關證明材料證明滿足最低誠信要求（注：供應商是指向主要承包商或者最終用戶提供與項目貸款有關的貨物或服務的公司。這可能包括設備進口商和經銷商）。所提供的信息和證明材料應真實有效，一旦發現弄虛作假，將導致廢標。
k)投標人沒有處于被責令停業，投標資格被取消，財產被接管、凍結，破產狀態（由投標人出具加蓋單位公章和法定代表人簽字或蓋章的承諾書證明）。
l) 投標人沒有騙取中標和嚴重違約及重大質量問題（由投標人出具加蓋單位公章和法定代表人簽字或蓋章的承諾書證明）。
m) 投標人在法律和財務方面獨立，并與招標人或招標代理機構無任何隸屬關系；單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得同時參加本項目的投標。需由申請人出具加蓋單位公章和法定代表人簽字或蓋章的承諾書證明，說明投標人在法律和財務方面獨立，并與招標人或招標代理機構無任何隸屬關系；并且不存在單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，同時參加本項目的投標情況。
n) 投標人或其所有者在2021年-2023年期間，在外國政府貸款項目中不得有過被國內業主單位或其采購代理機構以書面形式向國內主管部門請示索賠的不良記錄。投標文件須提供未有上述不良記錄的承諾函，未提供或虛假提供承諾函的投標文件將被拒絕。
o) 投標人或其所有者在2021年-2023年期間，在外國政府貸款項目中不得有過自收到合同預付款之日起超過十二個月未交付合同項下任何設備的情況。投標文件中須提供未有上述情況的承諾函，未提供或虛假提供承諾函的投標文件將被拒絕。
其他要求具體詳見招標文件。
是否接受聯合體投標:不接受
未領購招標文件是否可以參加投標:不可以
4、招標文件的獲取
招標文件領購開始時間:2024-06-03
招標文件領購結束時間:2024-06-11
是否在線售賣標書:否
獲取招標文件方式:現場領購
招標文件領購地點：北京市朝陽區東三環中路59號樓18樓
招標文件售價:￥5000/$700
其他說明:任何有意向的合格的投標人可在上述規定的時間向招標代理機構聯系人（zhangcg@ck.citic.com）提交一份書面申請以購買一套完整的招標文件，招標文件出售后不退。領購招標文件須提供投標人出具的授權書以及被授權人身份證明文件，有郵寄要求的其另需增加人民幣400元或60美元郵寄費用。
5、投標文件的遞交
投標截止時間（開標時間）:2024-06-25 09:30
投標文件送達地點:北京市朝陽區東三環中路59號樓16層1611會議室
開標地點:北京市朝陽區東三環中路59號樓16層1611會議室
6、聯系方式
招標人:貴州省銅仁市城市交通開發投資集團股份有限公司
地址:貴州省銅仁市碧江區環東路（東門橋橋頭處）
聯系人:黃彪
聯系方式:+86 0856-5222660
招標代理機構:中信國際招標有限公司
地址:北京市朝陽區東三環中路59號樓18樓
聯系人:張晨光
聯系方式:+86 10 87945198轉525
7、匯款方式:
招標代理機構開戶銀行(人民幣):
招標代理機構開戶銀行(美元):
賬號(人民幣):
賬號(美元):
